Jipfish Wagen – Sicherheits- und Gebrauchsanleitung

WICHTIG! Lesen Sie alle Anweisungen vor Aufbau und Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für später auf. Die Sicherheit Ihres Kindes kann gefährdet sein, wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen. Die Sicherheit Ihres Kindes liegt in Ihrer persönlichen Verantwortung.

Inhalt: 1. Bestimmungsgemäße Verwendung und Nutzungsgrenzen · 2. Gefälle, Treppen und Untergrund · 3. Sicherheitsgurt · 4. Aufbau, Falten und Verriegeln · 5. Feststellbremse · 6. Prüfung vor jeder Benutzung · 7. Pflege und Wartung · 8. Kontakt

1. Bestimmungsgemäße Verwendung und Nutzungsgrenzen

Der Jipfish Wagen ist ein von Hand gezogener Bollerwagen zum Transport von Kindern und Gepäck in Schrittgeschwindigkeit. Der Wagen darf nur von Erwachsenen bedient werden.

  • Höchstens 2 Kinder gleichzeitig.
  • Nur für Kinder ab 12 Monaten, die selbstständig sitzen können.
  • Maximale Gesamtbelastung 80 kg, Kinder und Gepäck zusammen. Überladen Sie den Wagen nie.
  • Höchstgeschwindigkeit 5 km/h. Nur zum Spazierengehen, nicht zum Joggen, Laufen oder Skaten.
  • Befestigen Sie den Wagen nie an einem Auto, Fahrrad, Motorrad, einem anderen Fahrzeug oder einem Tier.
  • Benutzen Sie den Wagen nicht im Straßenverkehr. Benutzen Sie ihn auf Gehwegen und in Fußgängerbereichen.
  • Benutzen Sie den Wagen nie auf Treppen, Stufen oder Rolltreppen.
  • Seien Sie in der Nähe von Gewässern (Gräben, Teiche, Strand, Kaimauern) besonders vorsichtig. Halten Sie die Zugstange immer fest und betätigen Sie im Stand immer die Feststellbremse.

Kinder im Wagen

  • Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt. Behalten Sie Kinder immer im Blick.
  • Kinder müssen während der Nutzung sitzen bleiben. Sie dürfen während der Fahrt nicht stehen, knien, auf den Seitenwänden sitzen oder aus dem Wagen klettern.
  • Kinder dürfen nicht auf Gepäck oder anderen Gegenständen sitzen.
  • Kinder dürfen den Wagen nie lenken oder bedienen, auch nicht aus dem Wagen heraus.

Gepäck und Gewichtsverteilung

  • Verteilen Sie das Gepäck gleichmäßig und legen Sie es möglichst tief und mittig auf den Boden des Wagens.
  • Hängen Sie keine Taschen oder anderen Gegenstände an die Zugstange oder die Seitenwände. Dadurch kann der Wagen instabil werden und umkippen.
  • Bei zwei Kindern: Setzen Sie die Kinder einander gegenüber, damit das Gewicht gleichmäßig verteilt ist.

2. Gefälle, Treppen und Untergrund

  • Benutzen Sie den Wagen auf festem, ebenem und stabilem Untergrund.
  • Benutzen Sie den Wagen nicht an steilen Gefällen, Böschungen, Dünen oder entlang von Abhängen.
  • Fahren Sie nie einen Hügel oder ein Gefälle hinunter, ohne dass ein Erwachsener den Wagen die ganze Zeit an der Zugstange kontrolliert. Gehen Sie langsam und halten Sie den Wagen dicht bei sich.
  • Benutzen Sie den Wagen nie auf Treppen oder Stufen. Nehmen Sie die Kinder heraus und tragen Sie den Wagen leer und zusammengeklappt.
  • Unbefestigter, loser oder rutschiger Untergrund (Sand, Kies, Schlamm, nasses Gras, Eis, Schnee) verringert Haftung und Stabilität. Fahren Sie langsamer oder meiden Sie solchen Untergrund.
  • Gefahr des Wegrollens: Stellen Sie den Wagen nie an einem Gefälle oder auf unebenem Boden ab, auch nicht mit betätigter Feststellbremse. Stellen Sie ihn nur auf ebenem Boden ab.
  • Kippgefahr: Fahren Sie nie quer zum Hang, meiden Sie Bordsteinkanten und Hindernisse und fahren Sie keine engen Kurven mit Schwung.
  • Ungleichmäßige Beladung: Sind Kinder oder Gepäck nicht gleichmäßig verteilt, kippt der Wagen leichter um. Halten Sie an, verteilen Sie die Ladung neu und fahren Sie langsam weiter.

3. Sicherheitsgurt

Verwenden Sie bei Kindern unter 3 Jahren immer einen Sicherheitsgurt. Wir empfehlen ihn für alle Kinder.

  • Verwenden Sie ausschließlich den originalen Jipfish Safety Belt (Beckengurt mit Gurtschloss und Kunststoff-Verstellschnalle), einen Gurt pro Kind.
  • Die Befestigungspunkte sind die Löcher in der Bodenplatte des Wagens. Befestigen Sie den Gurt nie an einer anderen Stelle.

Sicherheitsgurt montieren

  1. Drehen Sie die Kunststoff-Verstellschnalle des Gurtes um eine Vierteldrehung und schieben Sie sie durch das Loch im Boden. Drehen Sie sie zurück, sodass sie unter dem Boden fest sitzt.
  2. Legen Sie den Gurt um die Taille des Kindes und lassen Sie das Gurtschloss einrasten.
  3. Ziehen Sie den Gurt straff, bis er eng am Kind anliegt.
Jipfish Safety Belt montieren: 1. Verstellschnalle durch das Loch im Boden, 2. Gurtschloss einrasten, 3. Gurt straff ziehen

Prüfung vor jeder Benutzung

  • Ziehen Sie kräftig an beiden Enden des Gurtes: Die Verstellschnallen dürfen sich nicht aus dem Boden lösen.
  • Kontrollieren Sie Befestigungspunkte, Gurte und Verschlüsse auf festen Sitz und Beschädigungen.
  • Verwenden Sie den Wagen nicht, wenn Sicherheitsgurt oder Gurtschloss beschädigt sind.

4. Aufbau, Falten und Verriegeln

Auf- und Zuklappen sowie Montage und Demontage dürfen nur durch Erwachsene erfolgen. Halten Sie Kinder dabei vom Wagen fern. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und halten Sie es von Kindern fern.

Aufbau

  1. Legen Sie den Wagen flach auf den Boden.
  2. Befestigen Sie die 4 Räder am Rahmen. Schieben Sie jedes Rad auf die Achse, bis es einrastet, und ziehen Sie danach kräftig am Rad, um den festen Sitz zu prüfen.
  3. Klappen Sie beide Rückwände gleichzeitig auf.
  4. Klappen Sie die Seitenwände auf und schließen Sie alle Verriegelungen.
Wagen flach hinlegen
1. Wagen flach hinlegen
4 Räder befestigen
2. 4 Räder befestigen
Beide Rückwände aufklappen
3. Beide Rückwände aufklappen
Seitenwände aufklappen und verriegeln
4. Seitenwände aufklappen und verriegeln

Zusammenklappen

Klappen Sie den Wagen in umgekehrter Reihenfolge zusammen. Nehmen Sie vorher die Kinder und alle Gegenstände heraus.

Jipfish Wagen zusammenklappen: aufgeklappt, halb zusammengeklappt, zusammengeklappt

Quetsch- und Scherstellen

  • Halten Sie Hände, Finger und andere Körperteile beim Auf- und Zuklappen von beweglichen Teilen, Scharnieren und Verriegelungen fern.
  • Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung, dass alle Verriegelungen vollständig eingerastet sind.
  • Prüfen Sie nach der Radmontage den festen Sitz aller Räder und Achsen.
  • Verwenden Sie den Wagen nicht, wenn eine Verriegelung nicht vollständig schließt oder ein Rad nicht sicher befestigt ist.

5. Feststellbremse

Die Feststellbremse wird mit dem Fuß bedient.

  • Betätigen: Drücken Sie das Bremspedal mit dem Fuß zur Seite.
  • Lösen: Drücken Sie das Bremspedal mit dem Fuß zurück auf die andere Seite.
  • Prüfen: Schieben und ziehen Sie den Wagen nach dem Betätigen vorsichtig an der Zugstange. Die Räder dürfen sich nicht drehen. Lassen Sie erst dann die Zugstange los.
  • Betätigen Sie die Feststellbremse immer, wenn der Wagen abgestellt wird, sowie bevor Kinder ein- oder aussteigen.
  • Kontrollieren Sie vor jeder Nutzung die Bremsfunktion.
  • Die Feststellbremse dient ausschließlich zum Sichern eines abgestellten Wagens und nicht zum Abbremsen während der Fahrt.
  • Verwenden Sie den Wagen nicht, wenn die Bremse beschädigt, schwergängig oder ohne Wirkung ist.

6. Prüfung vor jeder Benutzung

  • ☐ Die Feststellbremse funktioniert.
  • ☐ Räder, Achsen, Schrauben und Zugstange sitzen fest.
  • ☐ Alle Verriegelungen sind vollständig eingerastet.
  • ☐ Sicherheitsgurte und Verschlüsse sind unbeschädigt und fest angebracht.
  • ☐ Die Reifen sind unbeschädigt und haben den richtigen Luftdruck (1,5 bar, maximal 2,5 bar).
  • ☐ Holzteile und Rahmen haben keine Risse, Splitter, Verformungen oder losen Teile.

Verwenden Sie den Wagen nicht bei Beschädigungen, fehlenden Teilen, losen Verbindungen oder Funktionsstörungen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Jipfish oder einen qualifizierten Fachbetrieb. Verwenden Sie nur Originalersatzteile von Jipfish.

7. Pflege und Wartung

Dieser Wagen muss vom Benutzer gewartet werden. Regelmäßige Wartung verlängert die Lebensdauer des Wagens und verringert das Risiko von Problemen.

  • Empfohlener Reifendruck 1,5 bar (maximal 2,5 bar).
  • Die Materialien sind sorgfältig ausgewählt und für den Außenbereich geeignet. Holz bleibt ein Naturprodukt: Bewahren Sie den Wagen sauber und trocken auf und schützen Sie ihn vor langanhaltenden Witterungseinflüssen.
  • Nach Kontakt mit Salzwasser: Nehmen Sie Räder und Achsen ab und spülen Sie Wagen, Räder und Achsen mit Süßwasser ab. Lassen Sie alles vollständig trocknen, bevor Sie den Wagen aufbewahren.
  • Nicht mit einem Hochdruckreiniger reinigen.

Schmieren

  • Schmieren Sie ausschließlich die dafür vorgesehenen beweglichen Teile: die Scharniere, die Verriegelungen und die Radachsen. Verwenden Sie ein leichtes Sprühschmiermittel (zum Beispiel WD-40).
  • Schmiermittel dürfen nicht auf Bremse, Reifen, Laufflächen, Sicherheitsgurte oder Flächen gelangen, die Kinder berühren können.
  • Entfernen Sie überschüssiges Schmiermittel sofort.
  • Pflege- und Schmiermittel sind außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.

8. Kontakt

Hersteller: Jipfish Exploitatie B.V., Koningshoeven 20, 5018 AB Tilburg, Niederlande.
Fragen, Schäden oder Ersatzteile: hello@jipfish.com · +31 13 764 0775